Eccoci all’appuntamento con i vari easter eggs e le note dell’ultima puntata trasmessa, ovvero la 3×09, Stranger in a strange land. Molti sono rimasti delusi da questo episodio e in effetti non ha raccontato poi molto, soprattutto in relazione a quanto ci si aspettava. D’altra parte, vi avevamo già detto che il promo dell’episodio che rivelava la spiegazione di tre misteri (ovvero questo) era stato sospeso perché non ci sarebbero state le suddette risposte (se ne parla alla fine di questo post).

Iniziamo dall’aquilone che Jack cerca di costruire sulla spiaggia. Si tratta di un aquilone che esiste realmente in commercio ed è stato realizzato da un tailandese: Buteo Huang (qui potrete scaricare un .pdf su di lui). E’ venduto dalla New Tech Kites e questa è la pagina.

Uno dei temi portanti dell’episodio sono i tatuaggi di Jack e il loro significato. Fin dalle prime immagini, quando il dottore viene condotto fuori dalla sua cella per fare posto a Juliet, la telecamera si posa su di loro.

Più avanti scopriremo che li ha realizzati la ragazza che Jack ha conosciuto sulla spiaggia e che lo ha aiutato nel far volare l’aquilone: Achara.

Da varie fonti veniamo a sapere che nell’Induismo Dharma e Achara sono sinonimi e la cosa si fa senza dubbio interessante. Si tratta di un easter egg oppure la ragazza è connessa in qualche modo con gli avvenimenti che stiamo seguendo da tre stagioni?

Achara dice a Jack di avere “un dono” e la cosa lo incuriosisce al punto da seguirla. Il suo inseguimento lo porta in un negozio di tatuaggi. Ma lei gli spiega di non essere una semplice tatuatrice. Il suo dono è la capacità di vedere “quello che la gente è veramente” e di tatuarglielo addosso.

Di Jack Achara vede che è un leader, un grande uomo, ma questo lo rende solo, spaventato e arrabbiato. Gli dice questo di malavoglia e non lo vuole tatuare, perché è un forestiero. Alla fine, però, su insistenza di Jack inizia il tatuaggio:

Il tatuaggio che vediamo, finito, sul braccio di Jack, non è però come quello che ha sul braccio attualmente. Questo significa che altri disegni sono stati aggiunti in un secondo tempo.

Veniamo al loro significato, partendo dal nuovo personaggio che conosciamo in questo episodio, Isabel:

Isabel, in base a quello che Tom spiega a Jack, è lo sceriffo di Othersville. La prima volta che Jack le parla è dopo essere stato messo nella gabbia che in precedenza fu di Sawyer. Lei sta leggendo i suoi tatuaggi e gli dice che “il cinque e le stelle sono molto belli, ma la scritta in cinese la trovo leggermente ironica”.

Il cinque, nella realtà, è un omaggio alla serie Party of Five, nella quale l’attore interpretava uno dei cinque fratelli. Va ricordato infatti che i tatuaggi sul braccio dell’attore esistono da prima di Lost, come ha confermato in un’intervista presente tra i contenuti speciali della prima serie in DVD. I produttori inizialmente volevano coprirli con il trucco, poi hanno invece deciso di inserirli nella storia.

Isabel prununcia il loro significato al termine della puntata, durante i preparativi per trasportare Ben sull’isola principale, quando dice a Jack: “Cammina tra noi, ma non è uno di noi”.

E’ singolare come questo significato si adatti perfettamente alla condizione di Jack sull’isola. Ma anche alla sua condizione di turista a Phuket, dove i tatuaggi che Achara non gli voleva fare gli costano un pestaggio coi fiocchi da parte del fratello e dei suoi amici:

Jack, comunque, dice a Isabel che questo è quello che i tatuaggi dicono, ma non ciò che significano. Lasciandoci, se possibile, con un nuovo mistero, anziché con l’unica soluzione che avremmo dovuto avere in questo episodio…

In ogni caso, sulla rete vi sono diverse spiegazioni su quello che è il significato letterale di quanto scritto sul braccio di Jack. I quattro caratteri cinesi significano “Le aquile volano alto, fendendo il cielo” che oltre ad essere un rimando alla scena dell’aquilone sono, soprattutto, una parte di un poema di Mao Tse-tung. Un poema che termina la prima quartina con la frase: “Chi determina l’ascesa e il declino del Fato?”.

E’ interessante notare come il significato che Isabel attribuisce ai tatuaggi di Jack potrebbe essere attribuito anche al marchio che viene fatto a Juliet.

Juliet, risparmiata da morte certa per via della legge del taglione presente tra gli Others, viene però marchiata. Il marchio potrebbe avere un significato analogo a “Cammina tra noi, ma non è una di noi”.

Le teorie intorno al reale significato del simbolo sono molte, così come i riferimenti che potrebbe avere. Potrebbe essere la croce di Scientology inversa:

Oppure il Marchio di Caino, o ancora una croce rosacrociana:

Quello che è quasi certo è che il merchio serve a mettere le distanze tra Juliet e gli Others, così come le accorcia tra lei e Jack. Nel medicarla con una foglia di aloe, le loro mani si avvicinano in un gesto che sembra essere piuttosto rivelatore:

Parlando di simboli, il ciondolo che Jack ha al collo è il simbolo dell’infinito, ma potrebbe anche essere, semplicemente, il numero 8 (uno dei 6 numeri):

Veniamo ora alle altre note sulla puntata. Come detto, nessun mistero è stato davvero svelato, ma ci siamo avvicinati un po’ di più alle risposte su alcuni interrogativi. Per esempio sul destino dei bambini rapiti (e non solo dei bambini).

Jack, mentre è nella sua gabbia, si accorgere di essere osservato da un gruppo di persone. Tra queste, c’è la hostess Cindy, rapita (si suppone) dagli Altri nell’episodio 2×06, Abandoned:

Da Cindy non si riesce a sapere nulla di quanto stiamo vedendo (noi e Jack). Sappiamo solo che sono lì per guardare e che non è così semplice spiegare quello che è accaduto. Ma vediamo anche due dei bambini rapiti, visti in precedenza nell’episodio 2×07, The other 48 days.

Qualche altra informazione sulla gente rapita viene data da Karl a Sawyer e Kate, poco dopo essere sbarcati sull’isola principale. Kate gli chiede cosa me fanno dei bambini rapiti e lui le risponde: “Gli diamo una vita migliore”.

I bambini che sono con Cindy tengono in mano il loro orsacchiotto. Karl, invece, quando racconta a Sawyer e Kate di lui e Alex che si divertivano a inventare nomi di costellazioni, ne indica una dicendo che quella la chiamavano “Ursa Theodorus”, ovvero Teddy Bear, ovvero orsacchiotto…

Anche in questo episodio non mancano riferimenti a qualche libro. Il titolo, infatti, potrebbe richiamarsi al romanzo di Robert A. Heinlein, Stranger in a strange land (pubblicato in italiano con il titolo Straniero in terra straniera; su Heinlein e i suoi libri potete leggere un articolo interessante su Delos).

Evidente anche il riferimento a Esodo 2:22, al quale tra l’altro si rifaceva anche il titolo del libro di Heinlein. La frase è: “Ella gli partorì un figlio ed egli lo chiamò Gherson, perché diceva: Sono uno straniero in terra straniera!”

In questo episodio scopriamo un paio di nuovi ambienti nell’isola della stazione Hydra. Il primo è l’ufficio di Isabel:

Il secondo, invece, è il tribunale nel quale si sta decidendo del futuro di Juliet. Più che un vero e proprio tribunale sembra essere una sala congressi, usata probabilmente quando l’Hydra era più trafficata:

Altre piccole note: Da Ben, durante il suo colloquio con Jack, abbiamo la conferma del ruolo di Ethan tra gli Others. Era lui il chirurgo dell’isola.

Karl, mentre viene trasportato sulla barca, ripete la frase “God loves you as he loved Jacob”, quella che appariva sullo schermo del televisore durante il suo lavaggio del cervello nell’episodio 3×07.

Jack rischia di essere fulminato come Sawyer, ma preme il bottone del cibo soltanto due volte e si evita il dolore…

Infine, le barche. Oltre a quella usata da Sawyer e Kate per andarsene da Alcatraz…

… ce n’è una piuttosto grande di proprietà degli Others. Alcuni pensano sia la stessa usata per rapire Walt nell’ultimo episodio della prima serie (1×24, Exodus part 2), ma a noi non sembra proprio. Quella usata per rapire Walt è la stessa che viene lasciata a Michael per allontanarsi dall’isola nell’episodio 2×23, Live togheter, die alone.

Ci sarebbe poi anche l’ipotetica inquadratura al sottomarino Galaga, ma non è qualcosa di certo. Comunque, ne abbiamo già parlato qui.