Qualche aggiornamento sull’episodio 3×14, da Ausiello. Oltre al ritorno di Boone, Shannon, Ethan e il dottor Artz, vedremo anche morire qualcuno, sfortunatamente (Paulo e Nikki? Altri Losties? Qualcuno degli Altri? Oppure si tratta solo di rivedere nel flashback la morte di qualcuno che abbiamo già visto perire negli episodi precedenti?).
Inoltre, assisteremo a un tornado così scioccante che i watercooler (ovvero le macchine per fare l’effetto tornado con l’acqua) non si stavano soltanto surriscaldando, ma stavano letteralmente scoppiando…
0 responses so far ↓
1 toz // Mar 19, 2007 at 12:57 am
chi è ha tradotto? per dio, twist era inteso come colpo di scena…. e watercooler… turbine per fare l’effetto tornado???? pfff
2 Desmond // Mar 19, 2007 at 10:57 am
A volte traduciamo noi, altre volte ci arrivano le notizie già tradotte, altre volte ancora traduciamo noi sbagliandoci, cosa che accade al 99% della popolazione.
Per fortuna, il restante 1% segnala gli errori con saccenza e sbuffandoci in faccia.
Di solito, lo fa esordendo con frasi tipo “Chi è ha tradotto?”, a dimostrazione che nessuno è perfetto, persino le maestrine. Grazie comunque per l’aiuto.
3 martina // Mar 20, 2007 at 1:25 pm
ma fatti furbo toz ci sn altri 1000 siti su Lost, per fare lo sbruffone qui vai da un altra parte che è uguale
You must log in to post a comment.