Finale di stagione: una scena tagliata

July 30th, 2010 · 6 Commenti · 17/18 The End, Filmati, Lost Stagione 6

Di seguito, una scena tagliata dal finale di stagione:

6 Commenti

Zz5 // 30 Jul, 2010 at 8:43 pm

Ci fate una traduzione per favore?? Graaaaazieee

Log in to Reply
- sawyer92 // 30 Jul, 2010 at 11:45 pm
  
  ok, mi cimenterò in questa traduzione improvvisata dell’una di notte! Le prime frasi sono insicure, ma il fulcro del discorso l’ho capito bene!
  
  Des: “C’è qualcosa ce vorresti chiedermi, fratello?”
  Ben: “Sembri stranamente sereno per trovarti in una situazione come questa”
  Des: “Non la vedo così tragica”
  Ben: “Che cosa tiha fatto Widmore quando ti ha riportato sull’Isola?”
  Des: “Beh, mi ha trascinato in una piccola baracca, ha attivato un marchingegno che ha sprigionato una luce davvero intensa e proprio in quel gran momento.. mi sono trovato in un luogo dove questa maledetta isola non esisteva”
  Ben: “E che coa c’era?”
  Des: “L’amore”
  Ben: “L’amore?”
  Des: “Ma nel momento in cui l’ho sfiorato.. mi sono ritrovato di nuovo qui.. e rifarò qualsiasi cosa per tornare in quel luogo ancora una volta”
  
  Un bel dialogo toccante, che però avviene in maniera più raffinata tra Jack e Desmond quando si trovano in prossimità della Fonte :)
  
  Log in to Reply
- Zz5 // 31 Jul, 2010 at 10:06 am
  
  Grazie 1000
  
  Log in to Reply
benlinus108 // 31 Jul, 2010 at 3:12 am

Desmond,ragazzi & co perdonate l’immenso OT ma in questi giorni la mia amata alessandra é partita e domani torna dalle vacanze e dato che le piace LOST da matti vorrei dedicarle questo piccolo commento tutto per lei,,sul sito del suo telefilm preferito,,grazie in anticipo :
” Alessandra ti amo,,guarda cosa faccio per te ^^ sei l’unica che puo essere la mia costante in mezzo a troppe variabili..i love you”
grazie a voi ragazzi vi prego non cancellate il commento.

Log in to Reply
Maiky // 31 Jul, 2010 at 1:30 pm

Strano che abbiano tagliato una scena come questa dove viene data la spiegazione del perchè Des, appena risvegliatosi dopo la scarica elettromagnetica, capisce il suo “compito”…mah, un altro mistero… :D

Log in to Reply
- Locke87 // 31 Jul, 2010 at 4:44 pm
  
  ..la scena è stata tagliata..semplicemente perché lo stesso discorso verrà ripreso molto meglio da Desmond e Jack, una volta giunti alla fonte della luce!..infatti questa sarebbe stata solo un’anticipazione di qualcosa che sarebbe stato meglio approdondito!..il “compito” di Desmond viene palesato dallo stesso Desmond, parlando con Jack…”tutto questo non conta!..mi calerai in quella luce..e io andrò in un altro posto..un posto dove potremo stare con le persone che amiamo..e dove non dovremo più pensare a questa dannata Isola..”..e il discorso continua..molto più chiaro delle due battute tra Desmond e Ben…
  
  Log in to Reply